Francia: Conducir con o sin permiso

Alrededor de 40 millones de franceses poseen permiso de conducir, conservado cuidadosamente en su cartera o en su bolso. Es un trocito de papel rosa, símbolo de su paso a la edad adulta, sinónimo de libertad e independencia. Difícil de obtener, fácil de perder, el permiso de conducir se ha convertido en una llave a menudo indispensable para encontrar un empleo.

Millón y medio de franceses se presentan cada año a este examen y solo un candidato de cada dos lo aprueba a la primera. La presión es fuerte, los plazos se alargan y la factura engorda: hay que contar de media unos 1.500 euros para obtener el permiso y a veces mucho más. Entonces, algunos no dudan en conducir sin permiso Y parece que sean cada vez más numerosos en desafiar la ley : 450 000 Franceses conducirían sin el precioso documento.  ¿Quienes son esos franceses que se atreven a tomar riesgos con su vida y con las de los demás en la carretera? ¿Cuáles son sus trucos para que no les pillen? ¿Por qué es tan difícil sacarse este examen en Francia? Chanchullos con las auto-escuelas, falsos documentos, corrupción. (Información)

Fuente: news.fr.msn.com/m6-actualite   mardi 19 mars 2013 16:26

Traducción: Noële Grente Lemullier 

Asextra Alicante